{"id":9420,"date":"2026-04-21T00:46:35","date_gmt":"2026-04-20T22:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/event_agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/"},"modified":"2026-04-21T00:46:35","modified_gmt":"2026-04-20T22:46:35","slug":"belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat","status":"publish","type":"event_agenda","link":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/","title":{"rendered":"Belichtung: &quot;Artur Carbonell. M\u00e9s enll\u00e0 de la m\u00e0scarat&quot;"},"content":{"rendered":"<p>Die Ausstellung ist zu Ehren des Malers und Dramatikers <strong>Artur Carbonell<\/strong> (1906\u20131973) gewidmet, der sein Werk im katalanischen und europ\u00e4ischen Kontext seiner Zeit pr\u00e4sentiert und seine Bewunderung gegen\u00fcber <strong>Jean Cocteau<\/strong>, der eine Schl\u00fcsselrolle bei der Wiederinterpretation klassischer Mythen und der Schaffung seines \u00f6ffentlichen Images spielte, betont. Alle diese Elemente bilden die Karriere von Arthur Carbonell, sowohl die k\u00fcnstlerische als auch die Theatervision.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"32\"><u>\u00d6FFNUNGSZEITEN DER AUSSTELLUNG<\/u><\/p>\n<p data-start=\"34\" data-end=\"162\"><strong>Sala Vaixells im Palau de Maricel<\/strong>, von Dienstag bis Donnerstag von 10 bis 14 Uhr und von Freitag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr<\/p>\n<p data-start=\"164\" data-end=\"224\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong>Museu de Maricel<\/strong>, von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr<\/p>\n<p><strong>Organisieren<\/strong>: Museus de Sitges<br \/><a class=\"link-blau\" href=\"https:\/\/museusdesitges.cat\/en\/exhibitions\/artur-carbonell-beyond-mask\">Weitere Informationen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vom 21. November 2025 bis zum 22. M\u00e4rz 2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9255,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categoria":[6],"class_list":["post-9420","event_agenda","type-event_agenda","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-art-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Belichtung: &quot;Artur Carbonell. M\u00e9s enll\u00e0 de la m\u00e0scarat&quot; - Sitges Anytime<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belichtung: &quot;Artur Carbonell. M\u00e9s enll\u00e0 de la m\u00e0scarat&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vom 21. November 2025 bis zum 22. M\u00e4rz 2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sitges Anytime\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expo-artur-carbonell.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"841\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/agenda\\\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/agenda\\\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\\\/\",\"name\":\"Belichtung: &quot;Artur Carbonell. M\u00e9s enll\u00e0 de la m\u00e0scarat&quot; - Sitges Anytime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/agenda\\\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/agenda\\\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/expo-artur-carbonell.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-20T22:46:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/agenda\\\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/agenda\\\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/agenda\\\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/expo-artur-carbonell.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/expo-artur-carbonell.jpg\",\"width\":420,\"height\":841},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/agenda\\\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Belichtung: &quot;Artur Carbonell. M\u00e9s enll\u00e0 de la m\u00e0scarat&quot;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Sitges Anytime\",\"description\":\"El portal de turisme de Sitges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Ajuntament de Sitges\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-ajuntament-sitges.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-ajuntament-sitges.webp\",\"width\":142,\"height\":66,\"caption\":\"Ajuntament de Sitges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/turismedesitges\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/sitgesturisme\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2G69AN3eOIDEDwnB84GBpw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belichtung: &quot;Artur Carbonell. M\u00e9s enll\u00e0 de la m\u00e0scarat&quot; - Sitges Anytime","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Belichtung: &quot;Artur Carbonell. M\u00e9s enll\u00e0 de la m\u00e0scarat&quot;","og_description":"Vom 21. November 2025 bis zum 22. M\u00e4rz 2026","og_url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/","og_site_name":"Sitges Anytime","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges","og_image":[{"width":420,"height":841,"url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expo-artur-carbonell.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/","name":"Belichtung: &quot;Artur Carbonell. M\u00e9s enll\u00e0 de la m\u00e0scarat&quot; - Sitges Anytime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expo-artur-carbonell.jpg","datePublished":"2026-04-20T22:46:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/#primaryimage","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expo-artur-carbonell.jpg","contentUrl":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expo-artur-carbonell.jpg","width":420,"height":841},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/agenda\/belichtung-artur-carbonell-mes-enlla-de-la-mascarat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Belichtung: &quot;Artur Carbonell. M\u00e9s enll\u00e0 de la m\u00e0scarat&quot;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#website","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/","name":"Sitges Anytime","description":"El portal de turisme de Sitges","publisher":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#organization","name":"Ajuntament de Sitges","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-ajuntament-sitges.webp","contentUrl":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-ajuntament-sitges.webp","width":142,"height":66,"caption":"Ajuntament de Sitges"},"image":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges","https:\/\/instagram.com\/sitgesturisme","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2G69AN3eOIDEDwnB84GBpw"]}]}},"meta_box":{"galeria":[{"width":150,"height":150,"file":"2026\/04\/expo-artur-carbonell.jpg","filesize":45359,"sizes":{"medium":{"file":"expo-artur-carbonell-150x300.jpg","width":150,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11360,"url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expo-artur-carbonell-150x300.jpg"},"thumbnail":{"file":"expo-artur-carbonell-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6112,"url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expo-artur-carbonell-150x150.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"9255","name":"expo-artur-carbonell.jpg","path":"\/mnt\/1tb\/sitgesanytime.protectfive.com\/files\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expo-artur-carbonell.jpg","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expo-artur-carbonell-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expo-artur-carbonell.jpg","title":"expo-artur-carbonell","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/04\/fm-12a-carbonell.jpg","filesize":30095,"sizes":{"medium":{"file":"fm-12a-carbonell-300x193.jpg","width":300,"height":193,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10339,"url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fm-12a-carbonell-300x193.jpg"},"thumbnail":{"file":"fm-12a-carbonell-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5456,"url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fm-12a-carbonell-150x150.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"9419","name":"fm-12a-carbonell.jpg","path":"\/mnt\/1tb\/sitgesanytime.protectfive.com\/files\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fm-12a-carbonell.jpg","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fm-12a-carbonell-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fm-12a-carbonell.jpg","title":"fm-12a-carbonell","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event_agenda\/9420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event_agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event_agenda"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=9420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}