{"id":23834,"date":"2026-08-22T16:13:19","date_gmt":"2026-08-22T14:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/"},"modified":"2026-08-22T18:43:13","modified_gmt":"2026-08-22T16:43:13","slug":"sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/","title":{"rendered":"Sitges feiert das Fest zu Ehren unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel, der Schutzpatronin der Seeleute"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sitges feiert am <strong>Donnerstag, dem 16., und Sonntag, dem 19. Juli<\/strong>, das Fest zu Ehren unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel (Virgen del Carmen), der Schutzpatronin der Seeleute. Auch in diesem Jahr ist der H\u00f6hepunkt der Feierlichkeiten die <strong>traditionelle Prozession der Seeleute<\/strong>, die am Donnerstag um 19:00 Uhr im <strong>Port de Sitges \u2013 Aiguadol\u00e7 startet<\/strong>. Die Fischergilde von Sitges (Cofrad\u00eda de Pescadores), der Hafen Port de Sitges und das Malvasia-Interpretationszentrum (CIM) sind f\u00fcr die Organisation der diesj\u00e4hrigen Veranstaltung verantwortlich. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Festtag zu Ehren unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel beginnt am Donnerstag um 11:00 Uhr mit einer feierlichen Messe zu Ehren der Heiligen in der Pfarrkirche Sant Bartomeu i Santa Tecla. Tags\u00fcber wird das Bildnis der Jungfrau in den R\u00e4umen der Fischergilde an der Mole Moll de Ponent im Port de Sitges ausgestellt, wo es bis 18:00 Uhr besichtigt werden kann, bevor es auf ein Fischerboot \u00fcberf\u00fchrt wird. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einer der emotionalsten Momente der Feierlichkeiten findet um 19:00 Uhr statt: die Schiffsprozession ab dem Port de Sitges mit der Segnung der Boote und der feierlichen Blumenniederlegung auf dem Meer zu Ehren der Schutzpatronin. <strong>W\u00e4hrend der Prozession werden vom Meer aus an drei Punkten insgesamt 12 B\u00f6llersch\u00fcsse (salvas) abgefeuert:<\/strong> in der N\u00e4he des Strandes Sant Sebasti\u00e0, an der Pfarrkirche und am El Vinyet. <strong>L\u00e4rmempfindliche Personen sowie Haustierbesitzer sollten entsprechende Vorsichtsma\u00dfnahmen treffen, w\u00e4hrend diese B\u00f6llersch\u00fcsse abgegeben werden.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der R\u00fcckkehr in den Hafen wird die Veranstaltung vor dem Kapit\u00e4nsturm (Torre de Capitania) mit einer Verkostung von Fideu\u00e0 (einer katalanischen Nudel-Paella) und dem Jungwein Blanc Subur (einem sortenreinen Malvasia de Sitges) fortgesetzt. Die Preise liegen bei 5 Euro f\u00fcr die Fideu\u00e0-Verkostung und 3 Euro pro Glas Blanc Subur. Abgerundet wird das Programm durch ein Konzert der katalanischen Rumba-Band Alma de Boquer\u00f3n und eine Verkostung von flambiertem Rum (cremat), der von Rom Pujol zubereitet und serviert wird.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Feierlichkeiten zu Ehren der Schutzpatronin enden am Sonntag, dem 19. Juli, von 19:30 bis 21:00 Uhr mit dem Abschluss der diesj\u00e4hrigen Ausgabe von \u201eWege der Malvasia und des Meeres in Aiguadol\u00e7: Eine kulinarische Reise\u201c (Pathways of Malvasia and Sea in Aiguadol\u00e7: Travelling Pairing). Die Aktivit\u00e4t umfasst einen gef\u00fchrten Weg vom Strand von Aiguadol\u00e7 bis zur Fischergilde, begleitet von einer Verkostung dreier Weine und zweier Varianten von lokalem Escabeche (sauer eingelegter Fisch), verfeinert mit einheimischen Kr\u00e4utern aus dem Garraf-Gebirge. Diese Veranstaltung bietet zudem eine der letzten Gelegenheiten, die letzten verbliebenen Flaschen des unter Wasser gereiften Weins zu verkosten.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Hauptveranstaltungen finden im Port de Sitges \u2013 Aiguadol\u00e7 statt, wo die traditionelle Schiffsprozession beginnt. Zum Abschluss sorgen Verkostungen von Fideu\u00e0, Malvasia und flambiertem Rum sowie ein katalanisches Rumba-Konzert f\u00fcr Stimmung <\/p>\n","protected":false},"featured_media":23833,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categoria":[172],"class_list":["post-23834","noticia","type-noticia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-feste-und-traditionen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sitges feiert das Fest zu Ehren unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel, der Schutzpatronin der Seeleute - Sitges Anytime<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sitges feiert das Fest zu Ehren unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel, der Schutzpatronin der Seeleute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Hauptveranstaltungen finden im Port de Sitges \u2013 Aiguadol\u00e7 statt, wo die traditionelle Schiffsprozession beginnt. Zum Abschluss sorgen Verkostungen von Fideu\u00e0, Malvasia und flambiertem Rum sowie ein katalanisches Rumba-Konzert f\u00fcr Stimmung\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sitges Anytime\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-22T16:43:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/festadelcarme-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/noticies\\\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/noticies\\\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\\\/\",\"name\":\"Sitges feiert das Fest zu Ehren unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel, der Schutzpatronin der Seeleute - Sitges Anytime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/noticies\\\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/noticies\\\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/festadelcarme-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-22T14:13:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T16:43:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/noticies\\\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/noticies\\\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/noticies\\\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/festadelcarme-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/festadelcarme-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440,\"caption\":\"Die Hauptveranstaltungen finden im Port de Sitges \u2013 Aiguadol\u00e7 statt, wo die traditionelle Schiffsprozession beginnt. Zum Abschluss sorgen Verkostungen von Fideu\u00e0, Malvasia und flambiertem Rum sowie ein katalanisches Rumba-Konzert f\u00fcr Stimmung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/noticies\\\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sitges feiert das Fest zu Ehren unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel, der Schutzpatronin der Seeleute\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Sitges Anytime\",\"description\":\"El portal de turisme de Sitges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Ajuntament de Sitges\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-ajuntament-sitges.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-ajuntament-sitges.webp\",\"width\":142,\"height\":66,\"caption\":\"Ajuntament de Sitges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/turismedesitges\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/sitgesturisme\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2G69AN3eOIDEDwnB84GBpw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sitges feiert das Fest zu Ehren unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel, der Schutzpatronin der Seeleute - Sitges Anytime","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sitges feiert das Fest zu Ehren unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel, der Schutzpatronin der Seeleute","og_description":"Die Hauptveranstaltungen finden im Port de Sitges \u2013 Aiguadol\u00e7 statt, wo die traditionelle Schiffsprozession beginnt. Zum Abschluss sorgen Verkostungen von Fideu\u00e0, Malvasia und flambiertem Rum sowie ein katalanisches Rumba-Konzert f\u00fcr Stimmung","og_url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/","og_site_name":"Sitges Anytime","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges","article_modified_time":"2026-08-22T16:43:13+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/festadelcarme-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/","name":"Sitges feiert das Fest zu Ehren unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel, der Schutzpatronin der Seeleute - Sitges Anytime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/festadelcarme-2.jpg","datePublished":"2026-08-22T14:13:19+00:00","dateModified":"2026-08-22T16:43:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/#primaryimage","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/festadelcarme-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/festadelcarme-2.jpg","width":1920,"height":1440,"caption":"Die Hauptveranstaltungen finden im Port de Sitges \u2013 Aiguadol\u00e7 statt, wo die traditionelle Schiffsprozession beginnt. Zum Abschluss sorgen Verkostungen von Fideu\u00e0, Malvasia und flambiertem Rum sowie ein katalanisches Rumba-Konzert f\u00fcr Stimmung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/noticies\/sitges-feiert-das-fest-zu-ehren-unserer-lieben-frau-auf-dem-berge-karmel-der-schutzpatronin-der-seeleute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sitges feiert das Fest zu Ehren unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel, der Schutzpatronin der Seeleute"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#website","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/","name":"Sitges Anytime","description":"El portal de turisme de Sitges","publisher":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#organization","name":"Ajuntament de Sitges","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-ajuntament-sitges.webp","contentUrl":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-ajuntament-sitges.webp","width":142,"height":66,"caption":"Ajuntament de Sitges"},"image":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges","https:\/\/instagram.com\/sitgesturisme","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2G69AN3eOIDEDwnB84GBpw"]}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/23834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=23834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}