{"id":8699,"date":"2025-11-05T00:00:00","date_gmt":"2025-11-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/noticia\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/"},"modified":"2025-11-05T00:00:00","modified_gmt":"2025-11-04T22:00:00","slug":"sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/","title":{"rendered":"Sitges accueille l\u2019exposition \u00ab Tovallons d\u2019art: a trav\u00e9s del territori, de la cuina a l\u2019art \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Du <strong>14 au 28\u00a0novembre<\/strong>, Sitges pr\u00e9sente \u00ab\u00a0<strong><em>Tovallons d\u2019art: a trav\u00e9s del territori, de la cuina a l\u2019art<\/em>\u00a0<\/strong>\u00bb (\u00ab\u00a0Serviettes de table artistiques\u00a0: \u00e0 travers le territoire, de la cuisine \u00e0 l\u2019art\u00a0\u00bb), une exposition qui allie gastronomie, territoire et expression artistique. L\u2019exposition, avec le soutien de la mairie de Sitges par le biais du service tourisme de la mairie, met en avant la valeur culturelle et \u00e9motionnelle de la cuisine comme un espace de rencontre et de dialogue cr\u00e9atif, et s\u2019inscrit dans le cadre des activit\u00e9s de la <strong>Catalogne en tant que R\u00e9gion mondiale de la gastronomie\u00a02025<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019exposition pr\u00e9sente des <strong>\u0153uvres r\u00e9alis\u00e9es par diff\u00e9rents artistes catalans<\/strong> <strong>et d\u2019ailleurs sur des serviettes de table de restaurant<\/strong>. Les cr\u00e9ateurs ont transform\u00e9 ce support quotidien en une toile, o\u00f9 ils ont investi toute leur cr\u00e9ativit\u00e9 afin de cr\u00e9er une pi\u00e8ce artistique unique qui met en relief l\u2019identit\u00e9 gastronomique de la Catalogne.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019exposition pr\u00e9sente des restaurants d\u2019environ 40\u00a0r\u00e9gions de Catalogne. \u00c0 <strong>Sitges<\/strong>, y participent les <strong>restaurants La Nansa, La Salseta <\/strong>et <strong>La Sitja<\/strong>, et les <strong>artistes Blanca Ben\u00edtez, Manuel Corrales <\/strong>et <strong>Roby<\/strong>, qui ont cr\u00e9\u00e9 des \u0153uvres s\u2019inspirant de la relation entre gastronomie et terroir. La participation de la ville avec ces trois propositions contribue \u00e0 renforcer l\u2019image de Sitges en tant que ville ouverte \u00e0 la culture, \u00e0 l\u2019innovation et au talent local. En ce sens, le conseiller municipal au tourisme, Xavier Ripoll, a soulign\u00e9 le fait que \u00ab\u00a0<em>Tovallons d\u2019art<\/em> est une excellente d\u00e9monstration de la mani\u00e8re dont l\u2019art et la gastronomie peuvent unir leurs efforts pour expliquer notre identit\u00e9. Sitges a toujours pari\u00e9 sur la cr\u00e9ativit\u00e9 et sur la projection de notre patrimoine culturel et gastronomique en dehors de la commune, et des initiatives comme celle-ci nous aident \u00e0 continuer \u00e0 placer notre ville parmi les destinations offrant culture et tourisme de qualit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><em>Tovallons d\u2019Art<\/em><\/strong><strong> et la Malvasia de Sitges <\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019exposition, le jeudi <strong>27\u00a0novembre \u00e0 19\u00a0h<\/strong>, le <strong>Mercat Vell<\/strong>, un <strong>mariage<\/strong> qui combine trois malvasias de Sitges avec les <strong>trois serviettes de table peintes par les artistes locaux<\/strong>, aura lieu dans l\u2019espace m\u00eame de l\u2019exposition. La cave <strong>Celler de l\u2019Hospital \u2013 CIM<\/strong>, sera charg\u00e9e de l\u2019organisation de cet \u00e9v\u00e9nement ayant pour but de mettre en \u00e9vidence l\u2019exp\u00e9rience entre l\u2019art et le vin, et qui marquera la cl\u00f4ture de l\u2019exposition. La capacit\u00e9 d\u2019accueil est limit\u00e9e et il est possible d\u2019acheter les entr\u00e9es via <a class=\"link-blau\" href=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/tres-tovallons-dart-tres-malvasies-tast-de-3-malvasies-i-visita-a-lexposicio-tovallons-dart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce lien<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Tovallons d\u2019art<\/em> est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Sitges, mais il s\u2019agit d\u2019un projet qui na\u00eet dans le but d\u2019\u00eatre itin\u00e9rant et de parcourir les diff\u00e9rentes r\u00e9gions de la Catalogne au cours des ann\u00e9es\u00a02026 et 2027. Il sera possible de visiter le Mercat Vell du 14 au 28\u00a0novembre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Mercat Vell accueille une exposition qui transforme les serviettes de table de restaurant en \u0153uvres d\u2019art dans le but de c\u00e9l\u00e9brer la cr\u00e9ativit\u00e9 gastronomique et culturelle<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8694,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categoria":[6],"class_list":["post-8699","noticia","type-noticia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-art-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sitges accueille l\u2019exposition \u00ab Tovallons d\u2019art: a trav\u00e9s del territori, de la cuina a l\u2019art \u00bb - Sitges Anytime<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sitges accueille l\u2019exposition \u00ab Tovallons d\u2019art: a trav\u00e9s del territori, de la cuina a l\u2019art \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Mercat Vell accueille une exposition qui transforme les serviettes de table de restaurant en \u0153uvres d\u2019art dans le but de c\u00e9l\u00e9brer la cr\u00e9ativit\u00e9 gastronomique et culturelle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sitges Anytime\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mercatvell-sitges-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/noticies\\\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/noticies\\\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\\\/\",\"name\":\"Sitges accueille l\u2019exposition \u00ab Tovallons d\u2019art: a trav\u00e9s del territori, de la cuina a l\u2019art \u00bb - Sitges Anytime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/noticies\\\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/noticies\\\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/mercatvell-sitges-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-04T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/noticies\\\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/noticies\\\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/noticies\\\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/mercatvell-sitges-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/mercatvell-sitges-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/noticies\\\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sitges accueille l\u2019exposition \u00ab Tovallons d\u2019art: a trav\u00e9s del territori, de la cuina a l\u2019art \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sitges Anytime\",\"description\":\"El portal de turisme de Sitges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ajuntament de Sitges\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-ajuntament-sitges.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-ajuntament-sitges.webp\",\"width\":142,\"height\":66,\"caption\":\"Ajuntament de Sitges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/turismedesitges\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/sitgesturisme\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2G69AN3eOIDEDwnB84GBpw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sitges accueille l\u2019exposition \u00ab Tovallons d\u2019art: a trav\u00e9s del territori, de la cuina a l\u2019art \u00bb - Sitges Anytime","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sitges accueille l\u2019exposition \u00ab Tovallons d\u2019art: a trav\u00e9s del territori, de la cuina a l\u2019art \u00bb","og_description":"Le Mercat Vell accueille une exposition qui transforme les serviettes de table de restaurant en \u0153uvres d\u2019art dans le but de c\u00e9l\u00e9brer la cr\u00e9ativit\u00e9 gastronomique et culturelle","og_url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/","og_site_name":"Sitges Anytime","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mercatvell-sitges-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/","name":"Sitges accueille l\u2019exposition \u00ab Tovallons d\u2019art: a trav\u00e9s del territori, de la cuina a l\u2019art \u00bb - Sitges Anytime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mercatvell-sitges-2.jpg","datePublished":"2025-11-04T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/#primaryimage","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mercatvell-sitges-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mercatvell-sitges-2.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/noticies\/sitges-accueille-lexposition-tovallons-dart-a-traves-del-territori-de-la-cuina-a-lart\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sitges accueille l\u2019exposition \u00ab Tovallons d\u2019art: a trav\u00e9s del territori, de la cuina a l\u2019art \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/","name":"Sitges Anytime","description":"El portal de turisme de Sitges","publisher":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#organization","name":"Ajuntament de Sitges","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-ajuntament-sitges.webp","contentUrl":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-ajuntament-sitges.webp","width":142,"height":66,"caption":"Ajuntament de Sitges"},"image":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges","https:\/\/instagram.com\/sitgesturisme","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2G69AN3eOIDEDwnB84GBpw"]}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/8699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=8699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}