{"id":16079,"date":"2026-04-22T08:31:27","date_gmt":"2026-04-22T06:31:27","guid":{"rendered":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/boire-et-se-restaurer\/plats-et-produits-traditionnels\/arros-a-la-sitgetana\/"},"modified":"2026-04-22T08:31:27","modified_gmt":"2026-04-22T06:31:27","slug":"arros-a-la-sitgetana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/boire-et-se-restaurer\/plats-et-produits-traditionnels\/arros-a-la-sitgetana\/","title":{"rendered":"Arr\u00f3s a la Sitgetana"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En entr\u00e9e, Xat\u00f3, puis en plat principal, un bon plat de riz.<br \/>\nTentant, n\u2019est-ce pas\u00a0? En effet, Sitges propose une riche offre gastronomique li\u00e9e aux produits de la mer et au riz. Et parmi ces plats se distingue l\u2019\u00ab\u00a0arr\u00f3s a la sitgetana\u00a0\u00bb (plat de riz typique de Sitges), pr\u00e9sent\u00e9 par Emerenci\u00e0 Roig Ravent\u00f2s dans son livre \u00ab\u00a0El Sitges dels nostres avis\u00a0\u00bb (Le Sitges de nos a\u00efeuls), publi\u00e9 en 1934, qui compile des r\u00e9cits oraux \u00e9voquant la vie \u00e0 Sitges depuis le XIXe\u00a0si\u00e8cle.<br \/>\nLa particularit\u00e9 de ce riz, c\u2019est qu\u2019il associe produits de la mer et de la montagne et incorpore un ingr\u00e9dient sp\u00e9cial et typique de la r\u00e9gion\u00a0: le vin Malvasia (malvoisie) de Sitges.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16075,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categoria":[159],"page-category":[40],"class_list":["post-16079","page","type-page","status-publish","hentry","categoria-nourriture-et-boisson","page-category-third-level-page"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Arr\u00f3s a la Sitgetana\u00a0: une recette traditionnelle -% Sitges Anytime% Sitges Anytime%%<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez l\u2019histoire et la recette de l\u2019\u00ab\u00a0arr\u00f3s a la Sitgetana\u00a0\u00bb, (riz \u00e0 la fa\u00e7on de Sitges), un plat embl\u00e9matique de la gastronomie de la ville.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/boire-et-se-restaurer\/plats-et-produits-traditionnels\/arros-a-la-sitgetana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arr\u00f3s a la Sitgetana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez l\u2019histoire et la recette de l\u2019\u00ab\u00a0arr\u00f3s a la Sitgetana\u00a0\u00bb, (riz \u00e0 la fa\u00e7on de Sitges), un plat embl\u00e9matique de la gastronomie de la ville.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/boire-et-se-restaurer\/plats-et-produits-traditionnels\/arros-a-la-sitgetana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sitges Anytime\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/boire-et-se-restaurer\\\/plats-et-produits-traditionnels\\\/arros-a-la-sitgetana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/boire-et-se-restaurer\\\/plats-et-produits-traditionnels\\\/arros-a-la-sitgetana\\\/\",\"name\":\"Arr\u00f3s a la Sitgetana\u00a0: une recette traditionnelle -% Sitges Anytime% Sitges Anytime%%\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-22T06:31:27+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez l\u2019histoire et la recette de l\u2019\u00ab\u00a0arr\u00f3s a la Sitgetana\u00a0\u00bb, (riz \u00e0 la fa\u00e7on de Sitges), un plat embl\u00e9matique de la gastronomie de la ville.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/boire-et-se-restaurer\\\/plats-et-produits-traditionnels\\\/arros-a-la-sitgetana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/boire-et-se-restaurer\\\/plats-et-produits-traditionnels\\\/arros-a-la-sitgetana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/boire-et-se-restaurer\\\/plats-et-produits-traditionnels\\\/arros-a-la-sitgetana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boire et se restaurer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/boire-et-se-restaurer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plats et produits traditionnels\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/menjar-i-beure\\\/plats-tradicionals-i-productes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Arr\u00f3s a la Sitgetana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sitges Anytime\",\"description\":\"El portal de turisme de Sitges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ajuntament de Sitges\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-ajuntament-sitges.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-ajuntament-sitges.webp\",\"width\":142,\"height\":66,\"caption\":\"Ajuntament de Sitges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sitgesanytime.protectfive.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/turismedesitges\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/sitgesturisme\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2G69AN3eOIDEDwnB84GBpw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arr\u00f3s a la Sitgetana\u00a0: une recette traditionnelle -% Sitges Anytime% Sitges Anytime%%","description":"D\u00e9couvrez l\u2019histoire et la recette de l\u2019\u00ab\u00a0arr\u00f3s a la Sitgetana\u00a0\u00bb, (riz \u00e0 la fa\u00e7on de Sitges), un plat embl\u00e9matique de la gastronomie de la ville.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/boire-et-se-restaurer\/plats-et-produits-traditionnels\/arros-a-la-sitgetana\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Arr\u00f3s a la Sitgetana","og_description":"D\u00e9couvrez l\u2019histoire et la recette de l\u2019\u00ab\u00a0arr\u00f3s a la Sitgetana\u00a0\u00bb, (riz \u00e0 la fa\u00e7on de Sitges), un plat embl\u00e9matique de la gastronomie de la ville.","og_url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/boire-et-se-restaurer\/plats-et-produits-traditionnels\/arros-a-la-sitgetana\/","og_site_name":"Sitges Anytime","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/boire-et-se-restaurer\/plats-et-produits-traditionnels\/arros-a-la-sitgetana\/","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/boire-et-se-restaurer\/plats-et-produits-traditionnels\/arros-a-la-sitgetana\/","name":"Arr\u00f3s a la Sitgetana\u00a0: une recette traditionnelle -% Sitges Anytime% Sitges Anytime%%","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-22T06:31:27+00:00","description":"D\u00e9couvrez l\u2019histoire et la recette de l\u2019\u00ab\u00a0arr\u00f3s a la Sitgetana\u00a0\u00bb, (riz \u00e0 la fa\u00e7on de Sitges), un plat embl\u00e9matique de la gastronomie de la ville.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/boire-et-se-restaurer\/plats-et-produits-traditionnels\/arros-a-la-sitgetana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/boire-et-se-restaurer\/plats-et-produits-traditionnels\/arros-a-la-sitgetana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/boire-et-se-restaurer\/plats-et-produits-traditionnels\/arros-a-la-sitgetana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boire et se restaurer","item":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/boire-et-se-restaurer\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plats et produits traditionnels","item":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/menjar-i-beure\/plats-tradicionals-i-productes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Arr\u00f3s a la Sitgetana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/","name":"Sitges Anytime","description":"El portal de turisme de Sitges","publisher":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#organization","name":"Ajuntament de Sitges","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-ajuntament-sitges.webp","contentUrl":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-ajuntament-sitges.webp","width":142,"height":66,"caption":"Ajuntament de Sitges"},"image":{"@id":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges","https:\/\/instagram.com\/sitgesturisme","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2G69AN3eOIDEDwnB84GBpw"]}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16079\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=16079"},{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitgesanytime.protectfive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=16079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}